Romanización:
Notas: ò (o abierta), ù (parecido al
"eu" de "adieu" ); la h y j se pronuncian como en inglés;
la kk, tt, chj y pp son sonidos aspirados, pronunciados con fuerza; y la g es
la que va antes de a, o y u (p. ej; gota, gato, gusano)
jaku naman bomiòn an duende
chjarittan gòl wònhal puninde
ttòng bin saramdùl kumsogùl tabunhajana
Chase Me
òjen gandanhage
onùrùn muòl hebolka
balchikkan jangnanùl shijakkal gòia
òdun bam mol-le dagagasò
kumsoge twiòdùrò
nan ppokjugi mak ttòjidùt
kamchjak nol-lage baby
joionghan sesangi jantùk soranhejil gòl
magùl su itni magùl su itni
Bang
Chase me hanbòn nal jababwa
asùrasùl gòriesò (dangerous)
bòlssò nanùn gòki òpnùn gòl
(ibònen to òdil galka)
Chase me gùre nal chajabwa
amudo mòmchul su òpsò
nal dò jabùl su òpge
darùn kume mol-le sumòdùl gòia
Chase me chase me
mwòga napùn gòni dodeche
bonnùngùl nan tarùl puninde
palgan sagwarùl han ip tak beò mulgosò
Uh uh chakkan airan ge mwònde (mwònde)
ttùre narùl matchuriò he
gùjò gyuchikjògin shimjangbakdong wie
ilgop gaji jagùn norirùl sònmulhe meil
kiògùl modu kòne dùrò
kumsoge gadùk dònjiò
ppokppong hwimorachidùt
òjiròphiò nòl baby
ppogùnhan begega jogùm chuchukkejil gòl
magùl su itni magùl sù itni
Bang
Chase me hanbòn nal jababwa
asùrasùl gòriesò (dangerous)
bòlssò nanùn gòki òpnùn gòl
(ibònen to òdil galka)
Chase me gùre nal chajabwa
amudo mòmchul su òpsò
nal dò jabùl su òpge
darùn kume mol-le sumòdùl gòia
nòmuna bapùn gòl ajik gal dega manùn
na (chase me)
hokishim gadùkkan sangsangùl da ppiòlchiòbol gòia
narùl jitgutdago hedo to napùdago hedo
jal morùgessò nan iròn ge baro nain
gòl
Oh oh oh oh oh
Nal duichjotnùn ne mosùp gakawòjiò onùnde
gùròkke shipge jappil nega ania
Chase me kiesok nal chjochabwa
ttòk kùtkaji sumi chage (dangerous)
me trick ùn meil serowò
(neirùn to òdil galka)
Chase me gùre nal chajabwa
amudo mòmchul su òpsò
nal dò jabùl su òpge
darùn kume mol-le sumòdùl gòia
Hangul:
자꾸 나만 보면 안 된대
짜릿한 걸 원할 뿐인데
텅 빈 사람들 꿈속은 따분하잖아
(Chase me)
어젠 간단하게 thriller
오늘은 뭘 해볼까
발칙한 장난을 시작할 거야
어둔 밤 몰래 다가가서
꿈속에 뛰어들어
난 폭죽이 막 터지듯
깜짝 놀라게 baby
조용한 세상이 잔뜩 소란해질 걸
막을 수 있니 막을 수 있니
Bang
Chase me 한번 날 잡아봐
아슬아슬 거리에서 (dangerous)
벌써 나는 거기 없는 걸
(이번엔 또 어딜 갈까)
Chase me 그래 날 찾아봐
아무도 멈출 수 없어
날 더 잡을 수 없게
다른 꿈에 몰래 숨어들 거야
Chase me chase
me
뭐가 나쁜 거니 도대체
본능을 난 따를 뿐인데
빨간 사과를 한 입 딱 베어 물고서
Uh uh 착한 아이란 게 뭔데 (뭔데)
틀에 나를 맞추려 해
그저 규칙적인 심장박동 위에
일곱 가지 작은 놀이를 선물해 매일
기억을 모두 꺼내 들어
꿈속에 가득 던져
폭풍이 휘몰아치듯
어지럽혀 널 baby
포근한 베개가 조금 축축해질 걸
막을 수 있니 막을 수 있니
Bang
Chase me 한번 날 잡아봐
아슬아슬 거리에서 (dangerous)
벌써 나는 거기 없는 걸
(이번엔 또 어딜 갈까)
Chase me 그래 날 찾아봐
아무도 멈출 수 없어
날 더 잡을 수 없게
다른 꿈에 몰래 숨어들 거야
너무나 바쁜 걸 아직 갈 데가 많은 나 (chase me)
호기심 가득한 상상을 다 펼쳐볼 거야
나를 짓궂다고 해도 또 나쁘다고 해도
잘 모르겠어 난 이런 게 바로 나인 걸
Oh oh oh oh oh
날 뒤쫓는 네 모습 가까워져 오는데
그렇게 쉽게 잡힐 내가 아냐
Chase me 계속 날 쫓아봐
턱 끝까지 숨이 차게 (dangerous)
내 trick은 매일 새로워
(내일은 또 어딜 갈까)
Chase me 그래 날 찾아봐
아무도 멈출 수 없어
날 더 잡을 수 없게
다른 꿈에 몰래 숨어들 거야
Chase me chase
me
Chase me chase
me
No paran de
decirme que no puedo mirarlo
Sólo quiero
algo emocionante
Los sueños
vacíos de la gente son aburridos
(Persígueme)
Ayer hice una
simple escena de suspense
¿Qué haré hoy?
Voy a hacer
algo que arme un escándalo
Me escabullo
en la oscura noche
Y salto a tu
sueño
Como un fuego
artificial
Para que estés
sorprendido, cariño
El tranquilo
mundo estará lleno de ruido
¿Puedes
pararlo? ¿Puedes?
Persígueme,
atrápame si puedes
Estabas tan
cerca (peligroso)
Pero ya me he
ido de allí
(¿Adónde iré
esta vez?)
Persígueme,
sí, encuéntrame
Nadie puede
detenerme
Para que no
puedas atraparme más
Me esconderé
secretamente en otro sueño
Persígueme,
persígueme
No sé cuál es
el problema
Sólo estoy
siguiendo mis instintos
Con una
mordida de una manzana roja
Uh, uh, ¿qué
es una chica buena? (¿qué es?)
¿Por qué
intentas ajustarme a esos estándares?
Sólo en ese
constante latido
Dame siete
diferentes y pequeños regalos cada día
Saca todos tus
recuerdos
Y arroja esos
en tu sueño
Como la
tormenta que se desata
Te mareo,
cariño
Una acogedora
almohada se mojará un poco
¿Puedes
pararlo? ¿Puedes?
Bang
Persígueme,
atrápame si puedes
Estabas tan
cerca (peligroso)
Pero ya me he
ido de allí
(¿Adónde iré
esta vez?)
Persígueme,
sí, encuéntrame
Nadie puede
detenerme
Para que no
puedas atraparme más
Me esconderé
secretamente en otro sueño
Estoy tan
ocupada, hay muchos lugares a los que tengo que ir (persígueme)
Expandiré mi
curiosa imaginación
Aunque digas
que lo hago de manera equivocada o mal
No sé cuál es
el problema, pero así soy
Oh, oh, oh,
oh, oh
Me estás
persiguiendo y nos estamos acercando
Pero no soy
fácil de atrapar
Persígueme,
sigue persiguiéndome
Como si te
faltase el aliento (peligroso)
(¿Adónde iré
esta vez?)
Persígueme,
sí, encuéntrame
Nadie puede
detenerme
Para que no
puedas atraparme más
Me esconderé
secretamente en otro sueño
Persígueme,
persígueme
Persígueme,
persígueme
No hay comentarios:
Publicar un comentario