Nightmare-惡夢 ; Pesadilla
Lista de canciones.
1. Welcome to Dream (Intro); Bienvenidos al Sueño (Intro)
4. Chase Me (Instrumental); Persígueme (Instrumental)
jueves, 30 de abril de 2020
소원 하나 (Emotion). Letra en español, hangul y romanización.
Hangul
Romanización
Español
Soy así de torpe porque es la primera vez
Como un día aprisionado en el tiempo
Con cada paso
Los momentos se muestran uno por uno (sí)
¿Por qué sigo siendo tan idiota como así?
Sigo pensando en ti (sí)
Incluso en el momento en el que me duermo
Cuando mañana venga, ¿dolerá más?
¿Y te encontraré?
Oh, no te puedo abrazar más
Sin ninguna habilidad, te prometí
Que no podía ayudarte, pero sí podía echarte de menos
Duele más de lo que pensaba
Ojalá fuese como yo pensaba
¿Me verás así?
Sólo son mis pensamientos
Dolerá más de lo que pensaba
No puede ser todo como lo imaginaba
Mi único deseo es que me recuerdes siempres
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la illa
La la la la la la la la la la
Las estrellas del cielo nocturno
Devuélveme mi corazón hoy, si es posible
Iré por ese camino
Por el que paseaba contigo
Tomaré ese atajo por los atajos de la última que nos vimos
Sufriré al tocarte
Pero, tal vez, en ese lugar
¿Te encontraré?
Después de respirar hondo en vano
Estoy de pie en la calle
Donde te vi
Sigo pensando en ti (sí)
Incluso ahora que el tiempo ha pasado
Si lo aguanto un poco más, ¿dolerá menos?
¿Cerraré los ojos?
Sin ninguna habilidad, te prometí
Pero no puedo borrar todo, ni siquiera los recuerdos
Duele más de lo que pensaba
Ojalá fuese como yo pensaba
¿Me verás así?
Sólo son mis pensamientos
Dolerá más de lo que pensaba
No puede ser todo como lo imaginaba
Mi único deseo es que me recuerdes siempres
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la illa
La la la la la la la la la la
Mi único deseo es que me recuerdes siempres
Permanaces en esos recuerdos que se vuelven cada vez más nítidos
Dolerá más de lo que pensaba
No puede ser todo como lo imaginaba
Mi único deseo es que me recuerdes siempres
La la la la la la la la la la
처음이라 많이 서툴러
시간 속에 갇힌 날처럼
거리마다 순간이
하나 둘씩 보여서 (그래)
아직도 난 이렇게 왜 바보 같은지
시간 속에 갇힌 날처럼
거리마다 순간이
하나 둘씩 보여서 (그래)
아직도 난 이렇게 왜 바보 같은지
자꾸 생각나 (you)
난 잠이 드는 순간까지도
내일이 오면은 더 아플까
또 너를 찾겠지
Oh I can’t hold you anymore
수없이 다짐해봐도
보고 싶은 건 어쩔 수가 없는걸
난 잠이 드는 순간까지도
내일이 오면은 더 아플까
또 너를 찾겠지
Oh I can’t hold you anymore
수없이 다짐해봐도
보고 싶은 건 어쩔 수가 없는걸
생각보다 더 많이 아파
생각처럼 됐으면 좋겠다
이런 내 모습 봐줄까라는
생각만 또
생각처럼 됐으면 좋겠다
이런 내 모습 봐줄까라는
생각만 또
생각보다 더 많이 아플걸
생각처럼 다 될 순 없겠지만
소원 하나 나를 기억해주길 whenever
생각처럼 다 될 순 없겠지만
소원 하나 나를 기억해주길 whenever
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la illa
La la la la la la la la la la
밤하늘의 별들아
오늘은 내 맘을 꼭 전해줘
La la la la la la la la illa
La la la la la la la la la la
밤하늘의 별들아
오늘은 내 맘을 꼭 전해줘
언젠간 너와 걸었던
그 길을 걸어가겠지
널 만난 지난 기억들에
스쳐 베어지겠지만
혹시나 그곳에서
널 마주하게 될까
괜히 한숨을 푹 쉬고 보니
네가 보였던 거리에
덩그러니 서 있어
그 길을 걸어가겠지
널 만난 지난 기억들에
스쳐 베어지겠지만
혹시나 그곳에서
널 마주하게 될까
괜히 한숨을 푹 쉬고 보니
네가 보였던 거리에
덩그러니 서 있어
자꾸 생각나 (you)
시간이 흘러 지금까지도
조금 더 참으면 덜 아플까
또 눈을 감겠지
Oh I can’t hold you anymore
수없이 다짐했지만
모든 걸 지울 수는 없어 추억마저
시간이 흘러 지금까지도
조금 더 참으면 덜 아플까
또 눈을 감겠지
Oh I can’t hold you anymore
수없이 다짐했지만
모든 걸 지울 수는 없어 추억마저
생각보다 더 많이 아파
생각처럼 됐으면 좋겠다
이런 내 모습 봐줄까라는
생각만 또
생각처럼 됐으면 좋겠다
이런 내 모습 봐줄까라는
생각만 또
생각보다 더 많이 아플걸
생각처럼 다 될 순 없겠지만
소원 하나 나를 기억해주길 whenever
생각처럼 다 될 순 없겠지만
소원 하나 나를 기억해주길 whenever
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la illa
La la la la la la la la la la
더 또렷해진 그 기억 속에 남아있는데
La la la la la la la la illa
La la la la la la la la la la
더 또렷해진 그 기억 속에 남아있는데
생각보다 더 많이 아파
생각처럼 됐으면 좋겠다
이런 내 모습 봐줄까라는
생각만 또
생각처럼 됐으면 좋겠다
이런 내 모습 봐줄까라는
생각만 또
생각보다 더 많이 아플걸
생각처럼 다 될 순 없겠지만
소원 하나 나를 기억해주길 whenever
La la la la la la la la la la생각처럼 다 될 순 없겠지만
소원 하나 나를 기억해주길 whenever
Romanización
cheoeumira manhi seotulleo
shigan soge gachin nalcheoreom
georimada sungani
hana dulsshik boyeoseo (geurae)
ajikdo nan ireoke wae babo gateunji
shigan soge gachin nalcheoreom
georimada sungani
hana dulsshik boyeoseo (geurae)
ajikdo nan ireoke wae babo gateunji
jakku saenggakna (you)
nan jami deuneun sungankkajido
naeiri omyeoneun deo apeulkka
tto neoreul chatgetji
Oh I can’t hold you anymore
sueopshi dajimhaebwado
bogo shipeun geon eojjeol suga eopneungeol
nan jami deuneun sungankkajido
naeiri omyeoneun deo apeulkka
tto neoreul chatgetji
Oh I can’t hold you anymore
sueopshi dajimhaebwado
bogo shipeun geon eojjeol suga eopneungeol
saenggakboda deo manhi apa
saenggakcheoreom dwaesseumyeon jogetda
ireon nae moseub bwajulkkaraneun
saenggangman tto
saenggakcheoreom dwaesseumyeon jogetda
ireon nae moseub bwajulkkaraneun
saenggangman tto
saenggakboda deo mani
apeulgeol
saenggakcheoreom da doel sun eopgetjiman
sowon hana nareul gieokhaejugil whenever
saenggakcheoreom da doel sun eopgetjiman
sowon hana nareul gieokhaejugil whenever
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la illa
La la la la la la la la la la
bamhaneure byeoldeura
oneureun nae mameul kkok jeonaejwo
La la la la la la la la illa
La la la la la la la la la la
bamhaneure byeoldeura
oneureun nae mameul kkok jeonaejwo
eonjengan neowa georeotdeon
geu gireul georeogagetji
neol mannan jinan gieokdeure
seuchyeo beeojigetjiman
hokshina geugoseseo
neol majuhage doelkka
gwaeni hansumeul puk swigo boni
nega boyeotdeon georie
deonggeureoni seo isseo
geu gireul georeogagetji
neol mannan jinan gieokdeure
seuchyeo beeojigetjiman
hokshina geugoseseo
neol majuhage doelkka
gwaeni hansumeul puk swigo boni
nega boyeotdeon georie
deonggeureoni seo isseo
jakku saenggakna (you)
shigani heulleo jigeumkkajido
jogeum deo chameumyeon deol apeulkka
tto nuneul gamgetji
Oh I can’t hold you anymore
sueopshi dajimhhaetjiman
modeun geol jiul suneun eopseo chueongmajeo
shigani heulleo jigeumkkajido
jogeum deo chameumyeon deol apeulkka
tto nuneul gamgetji
Oh I can’t hold you anymore
sueopshi dajimhhaetjiman
modeun geol jiul suneun eopseo chueongmajeo
saenggakboda deo mani apa
saenggakcheoreom dwaesseumyeon jogetda
ireon nae moseub bwajulkkaraneun
saenggangman tto
saenggakcheoreom dwaesseumyeon jogetda
ireon nae moseub bwajulkkaraneun
saenggangman tto
saenggakboda deo mani apeulgeol
saenggakcheoreom da doel sun eopgetjiman
sowon hana nareul gieokhaejugil whenever
saenggakcheoreom da doel sun eopgetjiman
sowon hana nareul gieokhaejugil whenever
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la illa
La la la la la la la la la la
deo ttoryeoshaejin geu gieok soge namainneunde
La la la la la la la la illa
La la la la la la la la la la
deo ttoryeoshaejin geu gieok soge namainneunde
saenggakboda deo mani apa
saenggakcheoreom dwaesseumyeon jogetda
ireon nae moseub bwajulkkaraneun
saenggangman tto
saenggakcheoreom dwaesseumyeon jogetda
ireon nae moseub bwajulkkaraneun
saenggangman tto
saenggakboda deo mani apeulgeol
saenggakcheoreom da doel sun eopgetjiman
sowon hana nareul gieokhaejugil whenever
La la la la la la la la la lasaenggakcheoreom da doel sun eopgetjiman
sowon hana nareul gieokhaejugil whenever
Español
Soy así de torpe porque es la primera vez
Como un día aprisionado en el tiempo
Con cada paso
Los momentos se muestran uno por uno (sí)
¿Por qué sigo siendo tan idiota como así?
Sigo pensando en ti (sí)
Incluso en el momento en el que me duermo
Cuando mañana venga, ¿dolerá más?
¿Y te encontraré?
Oh, no te puedo abrazar más
Sin ninguna habilidad, te prometí
Que no podía ayudarte, pero sí podía echarte de menos
Duele más de lo que pensaba
Ojalá fuese como yo pensaba
¿Me verás así?
Sólo son mis pensamientos
Dolerá más de lo que pensaba
No puede ser todo como lo imaginaba
Mi único deseo es que me recuerdes siempres
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la illa
La la la la la la la la la la
Las estrellas del cielo nocturno
Devuélveme mi corazón hoy, si es posible
Iré por ese camino
Por el que paseaba contigo
Tomaré ese atajo por los atajos de la última que nos vimos
Sufriré al tocarte
Pero, tal vez, en ese lugar
¿Te encontraré?
Después de respirar hondo en vano
Estoy de pie en la calle
Donde te vi
Sigo pensando en ti (sí)
Incluso ahora que el tiempo ha pasado
Si lo aguanto un poco más, ¿dolerá menos?
¿Cerraré los ojos?
Sin ninguna habilidad, te prometí
Pero no puedo borrar todo, ni siquiera los recuerdos
Duele más de lo que pensaba
Ojalá fuese como yo pensaba
¿Me verás así?
Sólo son mis pensamientos
Dolerá más de lo que pensaba
No puede ser todo como lo imaginaba
Mi único deseo es que me recuerdes siempres
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la illa
La la la la la la la la la la
Mi único deseo es que me recuerdes siempres
Permanaces en esos recuerdos que se vuelven cada vez más nítidos
Dolerá más de lo que pensaba
No puede ser todo como lo imaginaba
Mi único deseo es que me recuerdes siempres
La la la la la la la la la la
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
